When their favorite deli closes down, Benny, Yosha and Morty have to settle for a bench at the mall in the bittersweet retro-dramedy NightOwls of Coventry.